Ohita navigaatio

Culture for All symbol bank

The symbol bank of the Culture for All Service contains symbols created both at the Culture for All Service and in the course of the Helsinki for All project. They can be used freely for non-commercial purposes.

All the symbols are printable (resolution 300 pixel/inch) unless otherwise specified. If you need larger printable images they can be downloaded at the Accessibility symbols pages on the Helsinki for all website.

Accessibility


ISA symbol

The international symbol of acces (ISA)

ISA stands for International Symbol of Access, the universal symbol for persons with reduced mobility. The ISA symbol is used for instance to label a step-free entrance to a building, an accessible WC or parking spaces for the disabled. ISA symbol can be downloaded as printable file from esteeton.fi. More information about ISA.



Accessible toilet

International Symbol of Access

wc









Accessible toilet can be marked with ISA symbol and WC symbol.


For your information: The width of accessible toilet door is at least 85 cm. In the toilet, there must be free space 1500 mm x 1500 mm for the wheelchair to turn around. There must be 800 mm of free space at the both sides of the toilet seat. Source: Culture for All Service

ISA symbol can be downloaded as printable file from esteeton.fi.
WC [JPG 260 x 239 px] (Source: Culture for All Service)


Symbol of one-sided access wc (left-hand side), mirror-image WC

Accessible toilet: one-sided access, mirror-image WC

The ‘one-sided access WC´ symbol should be used with the ISA symbol when the minimum lateral space of 800 mm for a wheelchair user is only available on one side of the toilet seat.

Such a WC is primarily suitableSymbol of one-sided access wc (right-hand side), mirror-image WC for unassisted wheelchair users. Such WCs may be provided in mirror-image pairs, in which case users can choose which one to use according to their capabilities.

Source: Helsinki for All


WC one-sided access 1 [JPG 257 x 257 px]
WC one-sided access 2 [JPG 257 x 257 px]



Accessible lift

International symbol of Access

Symbol of lift







Accessible lift can be marked with ISA symbol and Lift symbol.

For your information: The measures of accessible lift should be at least 1400 mm x 1100 mm. The width of the doorway 900 mm. The maximun height of the push buttons is 900-1100 mm.

ISA symbol can be downloaded as printable file from esteeton.fi.
Lift [JPG 259 x 259] (Source: Helsinki for All)



the symbol of the wheelchair lift Wheelchair lift, platform lift

Source: Helsinki for All
Wheelchair lift, platform lift [JPG 259 x 259 px]








The symbol of the stairlift Stairlift

Source: Helsinki for All
Stairlift [JPG 259 x 259 px]








Symbol of ramp Ramp

Source: Helsinki for All
Ramp [JPG 259 x 259 px]









Valkoisella taustalla musta P-kirjain sekä oikealla alakulmassa pyörätuolissa istuva henkilöAccessible parking

For your information: The width of accessible parking space is at least 3600 mm and length 5000 mm. There should be easy access to pedestrian precinct from the parking space. Source: Culture for All Service
Accessible parking [JPG 259 x 239 px]



Symbol of service dogs Service dogs

A service dog may be a guide dog, an assistance dog or a hearing dog. This symbol may be used to indicate that service dogs are welcome in service premises. Source: Culture for All Service
Service dogs [JPG 259 x 239 px]



A symbol that tells about captioning or subtitles.

Captioning or subtitles

With this symbol you can tell, that for example performance or film is captioned or subtitled. Captioning can be open or closed. Open captioning can be useful for anyone. Source: Svenska hörselförbundet rf
Captioning or subtitles [JPG 400x400 px]



A face is talkingAudio description

With this symbol you can tell, that for example performance, film or guided tour is audio desribed. Audio description means that visual information is told in words. Source: Turku 2011 Foundation / Valtteri Mäki
Audio description [JPG 158x158 px]



the symbol of Services for the visually impaired Services for the visually impaired

Services for the visually impaired include for example Braille, raised text and images, touchable objects in museums, floor strips, tactile paving tiles and audio description. Source: Helsinki for All
Services for the visually impaired [JPG 259 x 259 px]



The symbol of large print books, magazines, etc. Large print books, magazines, etc.

Source: Finnish Federation of the Visually Impaired
Large print books, magazines, etc. [JPG 259 x 259 px]






Braille, the text of the symbol in English Braille

Source: Helsinki for All

Braille (English) [JPG 259 x 259 px]

Braille (Swedish) [JPG 259 x 259 px]

Braille (Finnish) [JPG 259 x 259 px]

Braille, the text of the symbol in Swedish Braille, text of the symbol in Finnish











Sign-language services

Symbols for web and print

Sign-language services may include sign-language events, signed interpreting, audiovisual material with sign language or service personnel competent in sign language for example at a service point.

general symbol for sign language

Sign-language services, general symbol

Version with no acronym refers to sign-language services in general.

Sign-language services (general) [JPG 400 x 400 px]


symbol for Finnish Sign Language

Finnish Sign Language

The symbol with acronym "svk" refers to Finnish Sign Language (suomalainen viittomakieli). 
Sign-language services (Finnish Sign Language) [JPG 400 x 252 px]

Symbol for Finland-Swedish sign language Finland-Swedish Sign Language

The symbol with acronym "fisv.tsp." refers to Finland-Swedish Sign Language (finlandssvenska teckenspråk).
Sign-language services (Finland-Swedish Sign Language) [JPG 400 x 252 px]
Symbol for Finnish and Finland-Swedish sign language

Finnish and Finland-Swedish Sign Language

Sign-language services (Finnish and Finland-Swedish Sign Language) [JPG 400 x 252]

Source: The Finnish Association of the Deaf. More information about how to use the symbols and more versions on the website of The Association of the Deaf (in Finnish).

Kädet muodostavat kuvion

Sign-language services, tactile

This symbol is recommended for tactile use.
Source: Culture for All Service
Sign-language services (tactile) [JPG 259 x 239 px]



Valkoisella pohjalla musta pyörätuoli Wheelchair lending

If the customer can borrow a wheelchair, it is easier for him/her to move especially in big building. Source: Culture for All Service
Wheelchair lending [JPG 259 x 239 px]



Symbol of Assistive device lending

Assistive device lending

The equipment available may be listed adjacent to the symbol. Source: Helsinki for All
Assistive device lending [JPG 259 x 259]






Rollaattorin symboli Rollator, walker

Source: Helsinki for All
Rollator [JPG 259 x 259]










Kuuntelu-toiminnon symboli Listen

Source: Helsinki for All
Listen [JPG 259 x 259 px]








Accessibility, the symbol must be ordered or the symbol is subject to licence



Induktiosilmukan ETSI-symboli Induction loop

This symbol is used to identify premises where an induction loop has been installed. The international symbol for an induction loop may be found in the ETSI standard. A print-ready version of the induction loop symbol is available from the Finnish Federation of Hard of Hearing. Source: ETSI EN 301 462




Easy to read logo with Finnish text Easy to Read Logo

A standard Easy to Read Logo is a guarantee of easy to read quality. It can be granted for example for books, newspapers, brochures and websites. You can apply for the logo from The Finnish Centre for Easy to read, which will check the language and the layout of the publication.

Easy to read logo with Swedish text

Source: The Finnish Centre for Easy to read









Premises and services



Valkoisella pohjalla mustalla neljä hahmoa seisomassa ryhmässä ja yksi hahmo heidän edessään käsi ojennettuna Guided tours

Guided tours can be applied for special groups and offer plain language, interpretation to sing language, alternatives in languages, audio description etc. Source: Culture for All Service
Guided tours [JPG 260 x 239 px]



Ääniopastuksen symboli Audio guide

Source: Helsinki for All
Audio guide [JPG 259 x 259 px]








Valkoisella pohjalla musta i-kirjain Information desk

Source: Culture for All Service

Information desk [JPG 260 x 239 px]









Valkoisella pohjalla mustareunainen suorakulmion muotoinen lippu Ticket sales

Source: Culture for All Service
Ticket sales [JPG 257 x 240 px]








Hissin toinen symboli Lift

Source: Helsinki for All
Lift [JPG 259 x 259]


Valkoisella pohjalla musta henkari Cloakroom

Source: Culture for All Service
Cloakroom [JPG 257 x 240 px]









Toilet (WC)

Toilet

Source: Culture for All Service
Toilet [JPG 260 x 239 px]






Unisex-symboli (uros- ja naaras -merkit menev�t ristiin ja muodostavat my�s ��ret�n-symbolin ja keskelle raksin

Unisex

This symbol can be used to mark for example gender neutral toilets or changing rooms. You can use for example text "wc" with the symbol. Please read the licence in the zip file. Similar symbols / symbols with similar elements are also used internationally as the symbol of bisexuality.
Source: Hahmo
Unisex [zip]


Toilet (woman and man) Toilet (woman and man)

Source: Culture for All Service
Toilet [JPG 260 x 239 px]





Naishahmon symboli Women

Source: Helsinki for All
Women [JPG 259 x 259]









Mieshahmon symboli Men

Source: Helsinki for All
Men [JPG 259 x 259]




Valkoisella pohjalla mustalla vaipoissa oleva lapsihahmo Child care room

Source: Culture for All Service
Child care room [JPG 259 x 234 px]









Valkoisella pohjalla vierekkäin mustakantinen kirja ja musta lahjapaketti Bookshop

Source: Culture for All Service
Bookshop [JPG 257 x 239 px]









Valkoisella pohjalla vierekkäin musta kahvikuppi, haarukka ja veitsi Café

Source: Culture for All Service
Café [JPG 259 x 234 px]






Kahvilan toinen symboli Café

Source: Helsinki for All
Café [JPG 259 x 259]




Valkoisella pohjalla mustareunainen avonainen kirja jossa on tekstiä Reading room

Source: Culture for All Service
Reading room [JPG 257 x 240 px]









Valkoisella pohjalla mustalla sivellin ja maalinjälki Workshop

Source: Culture for All Service
Workshop [JPG 257 x 239 px]










Internet-pisteen symboli

Internet access point

Source: Helsinki for All
Internet access point [JPG 259 x 259 px]









Portaiden symboli Staircase

Source: Helsinki for All
Staircase [JPG 259 x 259 px]









Säilytyslokeroiden symboli Storage lockers

Source: Helsinki for All
Storage lockers [JPG 259 x 259 px]









Latauspisteen symboli

Recharging point, electrical outlet

Source: Helsinki for All
Recharging point, electrical outlet [JPG 259 x 259 px]








Symbols of cultural services



Museon symboli Museum

Source: Helsinki for All
Museum [JPG 259 x 259 px]









Teatterin symboli Theatre

Source: Helsinki for All
Theatre [JPG 259 x 259 px]








Public transport


Valkoisella pohjalla musta auto edestäpäin ja auton alla mustalla teksti TAKSI Taxi station

Source: Culture for All Service
Taxi station [JPG 257 x 239 px]









Valkoisella pohjalla musta bussi edestäpäinBus stop

Source: Culture for All Service
Bus stop [JPG 257 x 239 px]









Valkoisella pohjalla musta M-kirjain Metro

Source: Culture for All Service
Metro [JPG 257 x 239 px]









Valkoisella pohjalla musta raitiovaunu edestäpäinTram

Source: Culture for All Service
Tram [JPG 257 x 239 px]

Siirry sivun alkuun

A printable version of the induction loop symbol is available from the Finnish Federation of Hard of Hearing.


The Easy to Read Logo can be applied from The Finnish Centre for Easy to read



The accessibility symbols of Helsinki for All

The Accessibility symbol website is an accessibility databank, featuring a collection of relevant pictograms and general information on accessibility signeage.